"Le 13 Mai 2008 les 6ème A sont allés au consulat. Il y avait 3 ateliers différents: les visas, les registres d'état civil et les passeports. Nous avions 15 minutes pour prendre des notes sur chaque atelier. Les élèves ont appris plein de choses comme:

- les consulats ne sont que dans les grandes villes et les ambassades dans les capitales.

- Il y a 6000 Français enregistrés à Singapour et 12000 Anglais.

- Les passeports sont gratuits pour les enfants âgés de moins de 15 ans et coûtent 30 euros pour les adultes.

Les employés du consulat nous ont montré comment le passeport était avant et comment ils l'ont changé. Ils nous ont appris que tous les Français enregistrés à Singapour étaient inscrits dans le registre et que par ordinateur nous pouvions les retrouver. Ils nous ont expliqué comment imprimer un visa afin de s'assurer que personne ne puisse le recopier. On sait maintenant que le passeport est vrai lorsqu'il est passé sous une lumière bleue et laisse voir aussi les dessins imprimés dans les visas.
Il fallait prendre beaucoup de notes parce qu'il y avait un contrôle surprise sur la sortie. Ce contrôle était en fait un goûter surprise pour les élèves ! Tout le monde y compris les professeurs et le corps consulaire ont mangé et parlé jusqu'à 16 heures, l'heure de repartir vers le lycée.
À la fin de la sortie les élèves ont appris beaucoup de choses concernant le consulat et les services offerts."

Justine Soucis - 6A

"Jeudi 15 mai 2008, dans l'après-midi, notre classe de 6ème B est allée visiter l'ambassade de France à Singapour. C'est un bâtiment où travaillent l'ambassadeur, deux policiers, trois militaires, des personnes qui s'occupent des affaires étrangères, de l'économie, des finances, de l'éducation nationale… L'ambassadeur est nommé par le président de la République pour représenter la France dans un ou plusieurs pays étrangers, il assure la protection des français consulaires, il défend les intérêts de la France…
Le consulat est une petite partie de l'ambassade. Il délivre les actes d'état civil et les papiers d'identité, il organise les élections présidentielles, les bourses scolaires, la journée d'appel... Les français consulaires de Singapour sont des français qui vivent à Singapour et qui y sont enregistrés. Ils se sont déclarés afin d'avoir l'inscription consulaire qui sert, en priorité, à bénéficier de la protection à l'étranger. Six mille français sont enregistrés à Singapour.

Nous avons d'abord rencontré le consul puis l'ambassadeur qui a des enfants au lycée français de Singapour, il est ambassadeur depuis vingt mois. Nous avons ensuite visité l'endroit où on délivre les visas, ils permettent aux non-français d'aller en France, ils sont signés par le consul. Nous avons également découvert le service des actes d'état civil des français qui sont nés, mariés ou morts à Singapour (ils sont très précieux), ils sont souvent signés par le consul car l'ambassadeur n'a pas le temps nécessaire pour effectuer cette tâche. Enfin, nous avons rencontré les personnes en charge des papiers d'identité (surtout des passeports car Singapour étant situé à côté de magnifiques endroits, les personnes voyagent beaucoup et utilisent très vite leur passeport).
Pour finir, l'ambassadeur nous a gentiment offert un goûter. J'ai beaucoup aimé cette sortie, c'était tres intéressant et très bon!"

Sixtine Gurs - 6B

"Le Mardi 20 Mai, nous sommes allés visiter le Consulat de France situé dans les locaux de l'Ambassade. Monsieur Laval, Consul, nous a accueillis et expliqué la différence entre un Consulat et une Ambassade.

Le Consulat s'occupe des français à l'étranger comme les expatriés, alors que l'Ambassade s'occupe des relations politiques avec le gouvernement de Singapour.
Il y a 180 Ambassades dans le monde.
Les fonctions du Consulat sont nombreuses :
- Demandes de passeports et cartes d'identités,
- Organisation des élections nationales (présidentielles et législatives),
- Sécurité des Français,
- Questions d'état civil (enregistrement des naissances, décès),
- Bourses scolaires,
- Visas pour les étrangers.

Il est très important de se faire immatriculer au Consulat car on peut alors prouver son identité mais également être protégé en cas de problèmes.
Une naissance doit être déclarée dans les 30 jours à Singapour alors qu'en France le délai n'est que de 3 jours.
Nous sommes allés dans une salle où l'on fabrique des pièces d'identité, on nous a expliqués que les nouveaux passeports sont codifiés et électroniques, ils ne sont pas faits a Singapour.
Nous avons appris que les passeports pour les enfants sont valables 5 ans et 10 ans pour les adultes.
La France fait partie de l'espace Schengen, c'est-à-dire qu'un visa accepté pour la France est également valable dans les autres pays de l'Union Européenne."

Edouard Roux - 6C

"Le Mardi 13 Mai, nous sommes allés à l'Ambassade de France à Singapour.
Nous avons été accueillis par Mr. Laval, le consul.

Le moment que j'ai préféré dans la sortie était la dernière partie quand Mr. Laval nous a présenté une " plaque commémorative " à l'extérieur du bâtiment. C'était très intéressant car c'était tous les français de Malaisie et de Singapour qui sont morts pendant la première guerre mondiale (1914-1918). Il y avait environ 5 personnes inscrites sur la plaque. Ce qui était bizarre c'est qu'on pouvait voir comment ils étaient morts mais surtout, ils avaient tous d'autres métiers que soldat : certains étaient planteurs, prêtres par exemple. On peut aussi lire les grades des soldats: colonel, sergent, soldat professionnel …

Mais ce que je n'ai pas trop apprécié c'était qu'on nous avait dit qu'il y avait un contrôle à la fin de la visite du bâtiment donc on était tous super stressé, alors qu'en fait ils ont préparé un goûter en disant que c'était le contrôle ! C'était comique !!

Finalement moi j'ai bien aimé cette sortie pas seulement grâce au goûter mais aussi grâce aux personnes du Consulat qui nous ont expliqué plein de choses intéressantes. Ils étaient très gentils et certains avaient beaucoup d'humour !"

Pierre Vitte - 6A

"Le jeudi 15 mai 2008, la classe de 6b est allée à l'ambassade française de Singapour. On y a approfondi nos connaissances en éducation civique .

On a commencé la visite par un discours du consul de Singapour qui nous a parlé de ce qu'on faisait dans un consulat, et qui travaille à l'ambassade: un membre du ministère des affaires étrangères, de l'éducation nationale, de la défense nationale.
On y fait des passeports, des visas, l'inscription consulaire, les actes de naissance/mariage/divorce/décès, et on s'occupe de distribuer les bourses scolaires. Le consulat de Singapour organise aussi les élections présidentielles.

Les ambassades et les consulats servent à protéger les français qui résident à l'étranger. Les principales fonctions de l'ambassade sont la gestion des intérêts commerciaux de la France, la représentation de la France auprès des autres nations, la gestion de la coopération politique et militaire.
Le consulat est un petit service. Celui de l'ambassade est plus important.

Nous avons fait la visite de plusieurs bureaux de l'ambassade: celui de l'état civil,
celui de l'activité du passeport et celui du visa, qui était le plus marrant et où il y a eu
l'anniversaire de Charlotte.

A l'état civil, le personnel s'occupe des actes de naissance, de mariage, et de décès.
Les passeports et les cartes d'identité sont faits au bureau des passeports; nous avons aussi parlé des prix et des dates limites des passeports: gratuit et d'une durée de 5 ans pour les moins de 15 ans, et 60€ et 10 ans pour les autres.

Au service des visas, ils donnent des visas pour partir en France mais ils vérifient auparavant l'identité de la personne, pour ne pas envoyer de criminels en France.

A la fin de la visite, à l'heure sinistre du contrôle, on a eu un contrôle ... délicieux: un goûter!"

Marc Velay - 6B

"Lors de cette visite, nous avons appris les fonctions du consulat. Nous avons été accueillis par le Consul, qui nous a d'abord expliqué les différences entre l'ambassade et le consulat. Celui-ci s'occupe des résidents français à Singapour alors que l'ambassadeur s'occupe de la relation politique entre Singapour et la France. Le consulat s'occupe plus précisément de fabriquer les passeports et les cartes d'identité. Il organise les élections pour les français de Singapour. Le consul s'occupe aussi de la sécurité française, des risques d'épidémies, des questions d'Etat Civil (acte de naissance, de mariage et de décès) et des bourses scolaires. Le consul nous a aussi parlé de l'inscription consulaire; celle-ci consiste à se présenter au consulat (avec les détails de son adresse, sa famille etc). C'est important car si des secours sont nécessaires, il sera plus facile d'assister la personne concernée sans avoir à vérifier ses détails personnels. A Singapour, il y a environ 6000 Français enregistrés.
Ensuite, on nous a montré les registres d'Etat Civil. Le plus vieux date de 1925. Les actes de naissance, de mariage (éventuellement de divorce) et de décès y sont enregistrés. On a aussi vu les livrets de famille, où sont inscrits les mariages, les parents, les enfants.
Après, on nous a parlé de la fabrication des cartes d'identité et des passeports. Ceux-ci sont souvent en demande, mais il y a un délai de trois semaines pour les fabriquer, ce qui est gratuit pour les enfants jusqu'à 15 ans, à moitié prix de 15 à 18 ans, et au-delà de 18 ans, le tarif adulte.
Finalement, avant le goûter et le départ, on a visité l'endroit où se fabriquent les visas. Ici, on fabrique des vignettes spéciales, impossibles à recopier, à coller dans le passeport. Cette étape se fait à l'aide d'imprimantes, d'ordinateurs et d'autres machines.
Quelle visite!"

Meerabelle Jesuthasan -6C

Un consulat est un lieu public où les gens se rassemblent pour plusieurs raisons.

Les principales fonctions d'un consulat sont :

- la protection des Français à l'étranger, par exemple si il y a la guerre dans un pays autre que la France, le consul doit s'assurer que les Français qui y vivent, repartent le plus vite possible pour la France.
- La gestion des registres d'état-civil : quand quelqu'un naît, se marie ou meurt, il faut aller le déclarer à la personne qui s'occupe des registres pour qu'elle le marque dans l'un d'eux.
- La gestion des passeports
- La gestion des visas (schengen) pour les étrangers qui en ont besoin pour rentrer sur le sol français (ou européen).
- L'organisation des élections présidentielles qui ont lieu tous les 5 ans
- L'attribution des bourses scolaires.
- Le recensement des jeunes de 16 ans avec l'organisation de la journée d'appel à la préparation de la défense.

Coralie Belaval - 6A

Le Vendredi 15 mai 2008, la classe de 6èmeb du LFS a fait une sortie à l'Ambassade Française de Singapour.

Nous avons été accueillis par Monsieur Laval, le consul, et par l'ambassadeur Monsieur Buhler qui a été nommé depuis 20 mois et peut le rester au moins 3 à 4 ans minimum. Ils nous ont parlé de la différence entre un consulat et une ambassade; l'ambassade est le bâtiment et les personnes qui y travaillent, ce sont aussi les services autour de l'ambassadeur (nommé par le président). Elle représente la France dans un pays étranger. Elle doit défendre et protéger les français ( par exemple veiller si ils ne sont pas maltraités en prison), aider au commerce français (la vente de l'A380 à la compagnie aérienne de Singapour "Singapore Airlines") et peut s'occuper des pays de la région. Pour être ambassadeur, il faut que le président rédige une lettre de créance qu'il faudra présenter au président du pays où se trouvera l'ambassade.
Le consulat n'est qu'une partie de l'ambassade: il s'occupe de l'Etat Civil (actes de naissance, de mariage et de décès),fait les papiers d'identité (les passeports, les cartes d'identité), il organise les élections présidentielles, s'occupe des bourses scolaires et de la sécurité des français. Il est important de s'inscrire car si on ne s'inscrit pas, le gouvernement ne sait pas où nous sommes, il faut s'inscrire pour être reconnu comme français et être protégé. On nous a aussi appris que l'on est environ 6000 français à Singapour et que plus de la moitié a moins de 18 ans! On a ensuite visité des services plus spécifiques comme celui des visas (autorisation d'entrer dans un territoire) qui ne sont pas nécessaires pour une durée de séjour de moins d'un mois dans le territoire Schengen (24 pays qui ont signé un accord en Europe), celui des passeports et cartes d'identité où on a appris que l'on peut garder notre carte d'identité pendant 10 ans, que l'on doit renouveler notre passeport tous les 5ans jusqu'à 15 ans (il faut payer 30€) et que au delà de cette limite il faut le renouveler tous les 10 ans (il faut payer 60€). Puis nous avons vu des registres d'Etat Civil, le plus ancien remontait à 1925!!!!

A la fin de la visite, nous avons eu un contrôle très difficile où il fallait mâcher et digérer. Qu'est-ce qu'on a paniqué pour notre note! En réalité, il ne s'agissait que d'un goûter, rien de mieux pour terminer une visite en beauté!!!!!!!!

Yasmin Cerqueira - 6B

Premièrement, on est passé par le hall d'entrée de l'ambassade où il y a des personnes qui dorment et d'autres qui travaillent…
Ensuite, on est allé dans la salle de réunion où Mr. Le Consul nous a expliqué les choses suivantes :
1) L'ambassadeur est là pour s'occuper de la relation entre la France et Singapour. L'ambassadeur s'occupe/regarde de dehors et le consul s'occupe/regarde dedans. Le consul s'occupe des Français à Singapour (les résidents).
2) Le consulat s'occupe aussi de faire des cartes d'identités et des passeports (environ 2000 passeports pour un an) (quand il ne s'occupe pas de faire des visites comme la notre). Il s'occupe de défendre les Français à Singapour. Il s'occupe aussi de leur sécurité, des questions d'état civil (acte de naissance, mariage, et décès). Et il organise aussi les élections (principalement les élections présidentielle). Il s'occupe des bourses scolaires.
3) L'inscription consulaire est de venir au consulat se déclarer, s'enregistrer et donner un minimum d'informations sur notre personne (date de naissance, lieu d'habitat…)
4) A Singapour, il y a 6000 Français enregistrés (près de 3000 de moins de 18 ans).
5) Cette ambassade est une petite partie de la France. Il y a environ 190 ambassades Françaises dans le monde entier. Quand la France est fâchée ou que le pays est trop petit, ce pays ne possède pas d'ambassade Française.
Pour la 2° étape, nous sommes allés voir dans la salle où ils font des visas. Une dame nous a expliqué qu'un visa sert à pouvoir voyager dans certains pays. Il existe des faux visas et il délivre 4000 visas pour 1 an.
Pour la 3° étape de la sortie, nous sommes allés voir les registres et actes d'état civil. Une dame nous a alors expliqué qu'un registre réunit la date, le lieu…de naissance, de mariage(s) et de décès.
Pour la 4° étape, nous sommes allés voir la salle des papiers d'identités (passeports, cartes d'identité…). Une des deux dames nous ont informés :
1) CNIS signifie Carte National d'Identité Sécurisée.
2) Le passeport maintenant est 'scanné'.
3) Un passeport (sans urgence) prend 2 à 3 semaines.
4) Ils sont faits en France dans l'Imprimerie Nationale.
5) En 2009 environ, les passeports seront encore plus sécurisés (= l'empreinte digitale de l'index gauche, l'iris de l'œil…le passeport sera un passeport biométrique).
Puis pour la 5° étape, retourner en salle de réunion où nous attendait un superbe goûter.
Pour l'avant-dernière chose, Mr. Le Consul nous a montré une plaque où il y avait écrit des noms de soldats français mort au combat.
Et pour finir nous avons fait une photo qui sera sûrement sur le site de l'école…en tout cas c'était la meilleure sortie de l'année scolaire.

Laura Faugeroux - 6C