RENCONTRES THEATRALES A SHANGHAI

L'option théâtre a des accents shangahaïens...

Voilà, c'est déjà fini !
3 journées qui paraissent bien courtes au regard de toutes les émotions accumulées.

Encore un bien beau souvenir que ce groupe partagera désormais... n'est-ce pas magnifique ?

Au vu de ce que les élèves de l'option théâtre ont proposé, pendant ces 5èmes Rencontres Théâtrales, il y a de quoi être fiers d'eux.
Lors de la présentation des DRAMES BREFS (un montage de 40 minutes), ils ont montré que les interrogations, les problématiques qui ont mené le groupe (depuis deux-trois ans pour certains de ses membres) donnaient de bien belles choses sur scène. Qu'il y a de quoi être enthousiastes même si les exigences sont parfois ardues... Chacun a cherché à donner le meilleur de lui-même, en appliquant les principes sur lesquels les stages, les répétitions du jeudi soir avaient conduit le travail d'élaboration.
Ce fut un vrai régal qu'ils ont donné à tous leurs pairs (150 personnes), dans la salle, et en particulier à Sophie Généreau et moi-même. C'est pourquoi on regrette, à chaque fois, que Régis Maynard, "notre" comédien attitré, ne soit pas avec nous pour les voir pour partager ces émotions.

Alors les Rencontres Théâtrales des Lycées d'Asie, qu'est-ce ?

Ce sont trois journées qui regroupent des ateliers de théâtre qui se pratiquent dans différents lycées français en Asie. Cette année, pas moins de 7 écoles étaient représentées : Ecole Française de Shanghai (notre hôte), Lycée Français de Pékin, Lycée Français International de Hong Kong, Lycée Français Alexandre Yersin de Hanoi, Lycée Français International de Jakarta, Ecole Total de Balikpapan, Lycée Guang Ming de Shanghai (l'invité chinois) et le Lycée Français de Singapour.
Soit près de 140 élèves, unis autour d'un intérêt : le théâtre.

Ces journées s'organisent autour de 2 temps forts : le matin, des ateliers en présence de professionnels, l'après-midi, la présentation du spectacle en cours par chacun des groupes.

Quatre comédiens, cette année.
- Gilles Amiot, déjà connu dans la zone pour avoir participé aux Rencontres théâtrales de Kuala Lumpur (11/2000) et Pékin (04/2004).
- Gilles Robin, un comédien de théâtre et cinéma venant de Rennes.
- Claude Roche, un ancien de Bread & Puppet (itself !!!) et comédien-facteur de masques superbes venant d'Ardèche.
- Denis Bolusset-Li, un ancien du conservatoire de Paris installé à Shanghai.
Une belle brochette qui a emmené les élèves dans leur univers, avec un enthousiasme extraordinaire, par des entrées différentes dans la pratique du théâtre (travail au masque, travail sur la présence, travail sur le groupe). Le tout centré autour d'improvisations menées de mains de maîtres. Le samedi soir, une présentation du résultat des ateliers des trois journées précédentes prouvait l'efficacité et l'intérêt de ce qu'ils avaient fomenté pendant deux journées.
Les élèves l'ont remarqué ; ils ont pu profiter pleinement.

Des spectacles variés : 13 spectacles ont été montrés.
De la comédie classique (Shanghai / Molière, Le Médecin malgré lui).
Du théâtre absurde et contemporain (Pékin, option théâtre / Claire Fréchet et François Dorin).
De la comédie contemporaine (Jakarta / Le Splendid, Le Père Noël est une ordure).
Des créations (Hong Kong, section internationale / sur les rêves ; Hanoi, option théâtre / performance autour de Roméo & Juliette).
Du théâtre en langue allemande (EFS / Shakespeare, scènes de Le Songe d'une Nuit d'été).
Un grand moment aussi avec un lycée chinois Guang Ming qui a donné quelques saynètes en français par des élèves qui n'apprenaient le français que depuis 6 mois, pour certains.

Singapour a présenté une partie du spectacle de fin d'année (les 40 premières minutes) : DRAMES BREFS de Philippe Minyana. Leur prestation a été saluée comme étant d'une grande maturité dans l'approche théâtrale par les comédiens, les animateurs et les professeurs présents dans la salle. Ce qui a été une grande satisfaction et récompense.
Le groupe, comme l'an dernier, s'en est trouvé que plus soudé. Pour lui, être reconnu par des pairs dans sa pratique théâtrale est un apport supplémentaire de motivation, un élan réaffirmé pour terminer l'année et représenter à un public "singapourien" le fruit d'une gestation artistique intense et exigeante. Les 14 jeunes ont désormais envie de présenter ces DRAMES BREFS.

Et puis, il y a aussi la découverte de la ville, Shanghai. Forcément lacunaire quand on voit une telle ville. La visite s'est essentiellement concentrée autour du centre : le Bund (de jour et de nuit) avec cet affrontement entre les façades début de siècle (le précédent) et les tours imposantes début de siècle elles aussi (le suivant) ; un centre commercial pour le shopping (passage obligé, sinon crime de lèse-portefeuille...) dans un complexe de pagodes restaurées pour la cause ; la place du peuple et son musée de l'urbanisation.

Alors, les Rencontres Théâtrales font partie de ces expériences qui vous donnent une envie extraordinaire de partager, d'échanger, de s'ouvrir à la pratique des autres. Tout le monde, élèves comme professeurs et comédiens, tout le monde se retrouve avec un même enthousiasme, un même élan, celui de faire du théâtre, de vivre une expérience commune sur un plateau, cela sans jugement d'aucune sorte. Pour le plaisir d'être là et de faire !

Un grand merci à l'Ecole Française de Shanghai pour avoir organisé ces rencontres, à Mme Marie-Josée Louis (professeur de lettres et théâtre) et Mme Régniez (proviseure).

On attend les prochaines avec impatience !

Olivier Massis.
Enseignant de lettres et théâtre.

Pour les curieux : l'adresse d'un site d'un journal français en Chine qui a écrit un article sur les rencontres :
http://www.aujourdhuilachine.com/actualites-chine-a-shanghai-la-passion-du-theatre-brise-les-frontieres-entre-les-jeunes-6558.asp

atelier avec Denis Bolusset-Li	un événement important annoncé à l'hôtel.
spectacle d'Opéra Chinois de Pékin, joué par des jeunes de 6 à 11 ans.
une traversée en fanfare de la Place du Peuple de Shanghai.	Repas de clôture (en présence de Chunyan Ning, denis Bolusset-Li, Andy Burt et Gilles Robin).
The GilleS, les comédiens : Gilles Robin et Gilles Amiot.	Shanghai moderne : vue de nuit.
dernier débreiffing à l'hôtel, samedi soir minuit.	trop longue attente à l'enregistrement, aéroport de Shanghai.
Le Bund de Shanghai.